Domaine de recherche

Mots-clés de A à Z

Navigation




Matériel d'information

 
Bienvenue dans le canton de Berne

La brochure « Bienvenue dans le canton de Berne » est destinée aux personnes arrivant dans le canton. Elle propose des informations utiles dans différents domaines de la vie quotidienne, tels que le séjour, les cours de langue, le travail, le logement, l’éducation etc.

La brochure est disponible dans 13 langues et se prête notamment à informer les personnes étrangères lors des entretiens personnels à la commune.

Elle peut être téléchargée au format pdf:

Version actualisée (2019)

français (PDF, 373 Ko, 32 pages)
allemand (PDF, 371 Ko, 32 pages)

albanais (PDF, 418 Ko, 32 pages)
anglais (PDF, 396 Ko, 32 pages)
bosnien-croate-serbe (PDF, 402 Ko, 32 pages)
chinois (mandarin) (PDF, 590 Ko, 32 pages)
espagnol (PDF, 423 Ko, 32 pages)
italien (PDF, 379 Ko, 32 pages)
polonais (PDF, 436 Ko, 32 pages)
portugais (PDF, 379 Ko, 32 pages)
tamoul (PDF, 2 Mo, 32 pages)
thaïlandais (PDF, 462 Ko, 32 pages)
turc (PDF, 394 Ko, 32 pages)


Page 5 pour les brochures au format papier (version 2017) - à imprimer et à insérer

français (PDF, 1 Mo, 1 page)
allemand  (PDF, 1 Mo, 1 page)

albanais (PDF, 1 Mo, 1 page)
anglais (PDF, 1 Mo, 1 page)
bosnien-croate-serbe (PDF, 1 Mo, 1 page)
chinois (mandarin) (PDF, 1 Mo, 1 page)
espagnol (PDF, 1 Mo, 1 page)
italien (PDF, 1 Mo, 1 page)
polonais (PDF, 1 Mo, 1 page)
portugais (PDF, 1 Mo, 1 page)
tamoul (PDF, 2 Mo, 1 page)
thaïlandais (PDF, 1 Mo, 1 page)
turc (PDF, 1 Mo, 1 page)

 

La brochure peut aussi être commandée à l'adresse suivante:

Office des affaires sociales
Division Intégration
Rathausgasse 1
3011 Berne

Tél. 031 633 78 17 ou contact par courriel


Informations supplémentaires

 


Mon panier ([BASKETITEMCOUNT])

Informations sur ce site Internet

https://www.gef.be.ch/gef/fr/index/direktion/organisation/soa/publikationen/migration/informationen.html