Canton de Berne

Canton de Berne Page d'accueil

Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale Page principale


Navigation



Intégration par le travail et le logement

Intégration par le logement 

Les personnes dont la capacité d’habiter de façon autonome est passagèrement ou durablement limitée en raison de troubles liés à une dépendance ou autres ont besoin de logements accompagnés ou encadrés. Il existe plusieurs solutions adaptées aux besoins individuels. Celles qui le peuvent bénéficient d’un soutien visant l’autonomie. Quant aux personnes souffrant de troubles chroniques liés aux dépendances et qui ont des perspectives de développement limitées, il s’agit de leur assurer le logement et l’encadrement nécessaires.

Intégration par le travail

Les troubles liés à une dépendance moyenne à forte génèrent en général une limitation passagère ou durable de la capacité de travailler. Afin de l’améliorer ou de la conserver, nos partenaires proposent des programmes d’intégration par le travail. Le but est de faire en sorte qu’une personne, en fonction de ses compétences et de sa situation, participe régulièrement à un programme d’occupation ou à l’intégration sur le marché du travail.


Informations supplémentaires

Contact

Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale

Office des affaires sociales
Promotion de la santé et prévention des dépendances
Bureau de la famille
3011 Berne

Tél. 031 633 78 83/84
Fax 031 633 78 92
Contact par courriel
Formulaire de contact

 


Informations sur ce site Internet

http://www.gef.be.ch/fr/index/soziales/soziales/suchthilfe/wohn-_und_arbeitsintegration1