Canton de Berne

Canton de Berne Page d'accueil

Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale Page principale


Navigation



Handicap

Sport pour handicapés

Sport pour handicapés

Qu’est-ce que le handicap?

Il existe de nombreuses définitions du handicap. Le canton de Berne reprend les définitions de l’ONU, de l’Organisation mondiale de la santé et de la Confédération. Il y a handicap en présence d’une ou plusieurs incapacités physiques, mentales ou psychiques durables qui ne permettent pas à une personne de participer pleinement à la vie sociale et quotidienne (travail, formation, culture, loisirs, sport, etc.). Une telle incapacité peut être causée par un accident ou une maladie chronique. Mais elle peut également être congénitale ou n’apparaître qu’à partir d’un grand âge.

Une incapacité ne devient souvent un handicap que lorsque l’environnement et la société deviennent des barrières et des obstacles qui ne permettent pas à la personne concernée d’accéder à la société et d’y participer.

Perception du handicap

Il existe des personnes qui, malgré une incapacité physique, mentale ou psychique peuvent participer à la vie quotidienne comme toutes les autres.
Il existe également des incapacités que l’on ne perçoit qu’en contact direct avec les personnes concernées (p.ex. la surdité). Ces personnes ne sont pas seulement confrontées à des obstacles et des difficultés au quotidien, mais rencontrent encore souvent de l’incompréhension.

Personnes avec et sans handicap

Chaque personne a son propre caractère, ses propres forces et faiblesses, qu’elle soit jeune ou âgée, handicapée ou pas. Et chacune et chacun doit, dans notre canton, pouvoir participer et œuvrer comme membre à part entière de la société, avec ses idées et capacités propres.


Informations supplémentaires

Contact

Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale

Office des personnes âgées et handicapées
Rathausgasse 1
3011 Berne

Tél. 031 633 42 83
Fax 031 633 40 19
Contact par courriel
Formulaire de contact

 


Informations sur ce site Internet

http://www.gef.be.ch/fr/index/soziales/soziales/behinderung