Kinder verschiedener Herkunft

Migration ist Teil moderner Gesellschaften. Die Schweiz und auch der Kanton Bern können auf eine lange Tradition der Ein- und Auswanderung zurückblicken.

Migration bedeutet eine Herausforderung für die Gesellschaft: Die Integration der Migrantinnen und Migranten betrifft alle Bürgerinnen und Bürger. Die Eingliederung der Migrantinnen und Migranten kann nur gelingen, wenn die Einheimischen offen sind für die Neuankommenden. Gleichermassen müssen die Migrantinnen und Migranten bereit sein, sich in unsere Gesellschaft einzugliedern. Im Kanton Bern sollen für alle Bewohnerinnen und Bewohner die gleichen Chancen gelten.

In Bezug auf Migrantinnen und Migranten stellen sich dabei folgende Fragen:

• Wie können ihre Fähigkeiten und ihr Wissen besser genutzt werden?
• Was kann von ihnen in Hinblick auf ihre Integration erwartet werden?
• Wie können Vorurteile der einheimischen Bevölkerung wirksam abgebaut werden?

Aufgabe des Kantons Bern

Die Aufgabe des Kantons ist es, die Integration der ausländischen Wohnbevölkerung zu ermöglichen und zu fördern. Das kantonale Sozialamt (SOA) ist für die •Integration der rechtmässig und längerfristig anwesenden Migrantinnen und Migranten in die Gesellschaft zuständig. Für anerkannte Flüchtlinge und vorläufig Aufgenommene gibt es •spezifische Integrationsangebote.

Für ausländerrechtliche Fragen ist nicht das Sozialamt zuständig, sondern das •Amt für Migration und Personenstand.

Angebote im Bereich Integration

Im Kanton Bern existieren verschiedenste Sprach- und Integrationskurse sowie Beratungs- und Anlaufstellen für migrations- und integrationsspezifische Fragen.
Einen guten Überblick über regionale Angebote im Integrationsbereich bieten die Kompetenzzentren Integration. Diese sind in allen Regionen des Kantons Bern präsent.

Bundesgelder können Projekte im Integrationsbereich mitfinanzieren. Seit 2009 verwalten kantonale Stellen diese Fördergelder. Weitere Informationen zur Projekteingabe finden Sie unter der Rubrik •Integrationsförderung des Bundes.

Zweimal jährlich finden im Kanton Bern die •kantonalen Integrationskonferenzen statt. Sie bieten eine Plattform für den Informations- und Erfahrungsaustausch in der Integrationsförderung.